Listing des épisodes de la SERIE

Listing des épisodes diffusés en France en 1986 sur Antenne2.
(La diffusion des épisodes en France est différente de celle aux Etats-Unis)

001. Exodus
002. La grande alliance
003. L'aventure
004. Les esclaves
005. Question de temps
006. Pumm-Ra
007. Terreur sur la cité
008. La tour des pièges
009. Le jardin des plaisirs
010. Mandora
011. Le guerrier fantôme
012. La malédiction
013. Le seigneur
014. Le vaisseau spatial
015. La capsule
016. Feu à volonté
017. Tout ce qui brille
018. Mongor
019. Le procès de la force
020. L'illusion
021. Le grand retour
022. Le défi
023. Les pirates
024. La reine de cristal
025. Le procès de la vitesse
026. La fête
027. La vengeance
028. Turmagar
029. Le sixième sens
030. Le docteur
031. La prison
032. La reine
033. Le néant
034. Le procés de la fourberie
035. Le rocher géant
036. Sauve qui peut !
037. La plaie mécanique
038. Le démolisseur
039. Tous les chats sont gris (1)
040. Tous les chats sont gris (2)
041. Excalibur
042. Le procès du pouvoir de l'esprit
043. L'épée égarée
044. Le secret de la glace
045. L'extra-terrestre
046. Diviser et conquérir
047. Attention : danger
048. Le bon et le laid
049. Le procès du démon
050. La potion de la surpuissance
051. Le sortilège
052. Drôle de jeu
053. Le marchandage
054. Incroyable !
055. La rébellion
056. La montagne
057. Le mauvais oeil
058. La menace
059. Un problème délicat
060. Mumm-Rana
061. Le piège
062. Le transfert
063. Quelle chance !
064. Le rêve
065. Souvenirs souvenirs


Listing des épisodes inédits à la télévision française*.
(Disponible en version française exclusivement en DVD.)

066. Cosmocats ! Ooh ! partie 1
067. Cosmocats ! Ooh ! partie 2
068. Cosmocats ! Ooh ! partie 3
069. Cosmocats ! Ooh ! partie 4
070. Cosmocats ! Ooh ! partie 5
071. Le retour de Mumm-Ra partie 1
072. Le retour de Mumm-Ra partie 2
073. Le retour de Mumm-Ra partie 3
074. Le retour de Mumm-Ra partie 4
075. Le retour de Mumm-Ra partie 5
076. Tensions
077. Le talisman d’Egora
078. Le masque de la Gorgone
079. Bulles de folie
080. Ensemble nous vaincrons
081. L’île de la désolation
082. Retour à l’enfance
083. Les rocks soniques
084. Le jour de l’éclipse
085. Infraction
086. La ceinture de Mumm-Rana
087. L'honneur d'Hachiman
088. La fugue
089. Snarf contre Snarf
090. La revanche de Vultureman
091. L'épée de Plunn-Darr partie 1
092. L'épée de Plunn-Darr partie 2
093. L'épée de Plunn-Darr partie 3
094. L'épée de Plunn-Darr partie 4
095. L'épée de Plunn-Darr partie 5
096. Le totem de Déra
097. La chaîne de loyauté
098. Le canyon de crystal
099. Le rayon télépathe
100. L'île de l'exil
101. La clef de Thundera
102. Le retour des chatons
103. La formule
104. Le pendentif du mensonge
105. Le bracelet de l'obéissance
106. Le piège de glace
107. Le Thunderoscope
108. Le dragon de jade
109. La fin des mutants
110. Le dernier jour
111. Retour sur Thundera partie 1
112. Retour sur Thundera partie 2
113. Retour sur Thundera partie 3
114. Retour sur Thundera partie 4
115. Retour sur Thundera partie 5
116. Leah
117. Frogman
118. L'héritage
119. Screw Loose
120. Malcar l'alchimiste
121. La menace du serpent
122. La revanche de Cracker
123. Le monstre de mousse
124. La confusion de Ma-Mutt
125. Shadowmaster
126. Le traquenard
127. Le toucher d'Amortus
128. Zaxx
129. En proie au doute
130. Le livre d'Omens : Combat final !

*Merci à Kahlone du site Planete Jeunesse pour le listing des épisodes 66 à 130.


Listing des épisodes en version originale :

SAISON 1 : Ordre de diffusion initial**
(Cet ordre ne respecte pas la chronologie de la série, apportant ainsi un lot d'incohérences.)

Episodes Pilote (1985) [2 Episodes]

001. Exodus ( 23/01/1985 )
002. The Unholy Alliance ( 23/01/1985 )


Saison 1 (1985 -1986 ) [63 Episodes]

003. Berbils ( 11/09/1985 )
004. The Slaves Of Castle Plunn-Darr ( 12/09/1985 )
005. Pumm-Ra ( 13/09/1985 )
006. The Terror Of Hammerhand ( 16/09/1985 )
007. Trouble With Time ( 17/09/1985 )
008. The Tower Of Traps ( 18/09/1985 )
009. The Garden Of Delights ( 19/09/1985 )
010. Mandora: The Evil Chaser ( 20/09/1985 )
011. The Ghost Warrior ( 23/09/1985 )
012. The Doom-Gaze ( 24/09/1985 )
013. Lord Of The Snows ( 25/09/1985 )
014. The Spaceship Beneath The Sands ( 26/09/1985 )
015. The Time Capsule ( 27/09/1985 )
016. The Fireballs Of Plun-Darr ( 30/09/1985 )
017. All That Glitters ( 01/10/1985 )
018. Spitting Image ( 02/10/1985 )
019. Mongor ( 03/10/1985 )
020. Return To Thundera ( 04/10/1985 )
021. Dr. Dometome ( 07/10/1985 )
022. The Astral Prison ( 08/10/1985 )
023. The Crystal Queen ( 09/10/1985 )
024. Safari Joe ( 10/10/1985 )
025. Snarf Takes Up The Challenge ( 11/10/1985 )
026. Sixth Sense ( 28/10/1985)
027. The Thunder-Cutter ( 29/10/1985 )
028. The Wolfrat ( 30/10/1985 )
029. Feliner, Part 1 ( 31/10/1985 )
030. Feliner, Part 2 ( 01/11/1985 )
031. Mandora And The Pirates ( 04/11/1985 )
032. Return Of The Driller ( 05/11/1985 )
033. Dimension Doom ( 06/11/1985 )
034. Queen Of 8 Legs ( 07/11/1985 )
035. Sword In A Hole ( 08/11/1985 )
036. The Evil Harp Of Charr-Nin ( 11/11/1985 )
037. Lion-O's Anointment First Day: The Trial Of Strength ( 12/11/1985 )
038. The Demolisher ( 13/11/1985 )
039. Monkian's Bargain ( 14/11/1985 )
040. Tight Squeeze ( 15/11/1985 )
041. The Micrits ( 18/11/1985 )
042. Lion-O's Anointment Second Day: The Trial Of Speed ( 19/11/1985 )
043. The Rock Giant ( 20/11/1985 )
044. Jackalman's Rebellion ( 21/11/1985 )
045. Turmagar The Tuska ( 22/11/1985 )
046. Lion-O's Anointment Third Day: The Trial Of Cunning ( 25/11/1985 )
047. The Mumm-Ra Berbil ( 26/11/1985 )
048. Mechanical Plague ( 27/11/1985 )
049. Trapped ( 28/11/1985 )
050. Lion-O's Anointment Fourth Day: The Trial Of Mind Power ( 29/11/1985 )
051. Excalibur ( 02/12/1985 )
052. The Secret Of The Ice King ( 03/12/1985 )
053. Good And Ugly ( 04/12/1985 )
054. The Transfer ( 05/12/1985 )
055. Divide And Conquer ( 06/12/1985 )
056. Dream Master ( 09/12/1985 )
057. Out Of Sight ( 10/12/1985 )
058. The Mountain ( 11/12/1985 )
059. The Super Power Potion ( 12/12/1985 )
060. Eye Of The Beholder ( 13/12/1985 )
061. Lion-O's Anointment Final Day: The Trial Of Evil ( 16/12/1985 )
062. Trouble With Thunderkittens ( 17/12/1985 )
063. Mumm-Rana ( 18/12/1985 )
064. The Shifter ( 19/12/1985 )
065. Fond Memories ( 20/12/1985 )

**Merci au webmaster du site Quenn Cheetah' s Domain pour ce listing d'épisodes.


SAISON 1 : Ordre de diffusion de Cartoon Networks
(Cet ordre respecte la chronologie de la série.)

001. Exodus
002. The Unholy Alliance
003. Berbils
004. The Slaves of Castle Plun-Darr
005. Trouble With Time
006. Pumm-Ra
007. The Terror of Hammer hand
008. The Tower of Traps
009. The Garden of Delights
010. Mandora: Evil Chaser
011. The Ghost Warrior
012. The Doom-Gaze
013. Lord of the Snows
014. The Spaceship Beneath the Sands
015. The Time Capsule
016. The Fireballs of Castle Plun-Darr
017. All that Glitters
018. Spitting Image
019. Lion-O's Anointment (part 1)
020. Lion-O's Anointment (part 2)
021. Lion-O's Anointment (part 3)
022. Lion-O's Anointment (part 4)
023. Lion-O's Anointment (part 5)
024. Mongor
025. Return to Thundera
026. Snarf Takes up the Challenge
027. Mandora and the Pirates
028. The Crystal Queen
029. Safari Joe
030. Return of the Driller
031. Turmagar the Tuska
032. Sixth Sense
033. Dr. Dometone
034. The Astral Prison
035. Queen of 8 Legs
036. Dimension Doom
037. The Rock Giant
038. The Thunder-Cutter
039. Mechanical Plague
040. The Demolisher
041. Feliner (partie 1)
042. Feliner (partie 2)
043. Excalibur
044. The Secret of the Ice King
045. Sword in the Hole
046. The Wolfrat
047. Good and Ugly
048. Divide and Conquer
049. Micrits
050. The Super-Power Potion
051. The Evil Harp of Char-Nin
052. Tight Squeeze
053. Monkian's Bargain
054. Out of Sight
055. Jackalman's Rebellion
056. The Mountain
057. Eye of the Beholder
058. The Mumm-ra Berbil
059. Trouble With Thunderkittens
060. Mumm-Rana
061. Trapped
062. The Transfer
063. The Shifter
064. Dream Master
065. Fond Memories

SAISON 2 : 1986/1987

066. Thundercats HO! The Movie (part 1/5)
067. Thundercats HO! The Movie (part 2/5)
068. Thundercats HO! The Movie (part 3/5)
069. Thundercats HO! The Movie (part 4/5)
070. Thundercats HO! The Movie (part 5/5)
071. Mumm-Ra Lives! (part 1/5)
072. Mumm-Ra Lives! (part 2/5)
073. Mumm-Ra Lives! part 3/5)
074. Mumm-Ra Lives! (part 4/5)
075. Mumm-Ra Lives! (part 5/5)
076. Catfight
077. Psych Out
078. The Mask of the Gorgon
079. The Mad Bubbler
080. Together We Stand
081. Ravage Island
082. Time Switch
083. Sound Stones
084. Day of the Eclipse
085. Side Swipe
086. Mumm-Rana's Belt
087. Hachiman's Honor
088. Runaways
089. Hair of the Dog
090. Vultureman's Revenge
091. Thundercubs! (part 1/5)
092. Thundercubs! (part 2/5)
093. Thundercubs! (part 3/5)
094. Thundercubs! (part 4/5)
095. Thundercubs! (part 5/5)
096. The Totem of Dera
097. The Chain of Loyalty
098. Crystal Canyon
099. Telepathy Beam
100. Exile Isle
101. Key of Thundera
102. Return of the Thunder cubs
103. The Formula
104. Locket of Lies
105. Bracelet of Power
106. The Wild Workout
107. The Thunder scope
108. The Jade Dragon
109. The Circus Train
110. The Last Day
111. Return to Thundera (part 1/5)
112. Return to Thundera (part 2/5)
113. Return to Thundera (part 3/5)
114. Return to Thundera (part 4/5)
115. Return to Thundera (part 5/5)
116. Leah
117. Frogman
118. The Heritage
119. Screw Loose
120. Malcar
121. Helpless Laughter
122. Cracker's Revenge
123. The Moss land Monster
124. Mu-Mutt's Confusion
125. The Shadow master
126. Swan Song
127. The Touch of Amorus
128. The Zazz Factor
129. Well of Doubt
130. Book of Omens



SAISON 1 : Listing des épisodes Collection Dvd Déclic Images 2004/2005
(Déclic Images propose un ordre différent pour cause de non disponibilité matérielle.
Il est bon de noter également que des erreurs de titres sont présentes sur les jaquettes.)


001. Exodus
002. La grande alliance
003. L'aventure
004. Les esclaves
005. Question de temps
006. Pumm-Ra
007. Terreur sur la cité
008. La tour des pièges
009. Le jardin des plaisirs
010. Le guerrier fantôme
011. La malédiction
012. Le seigneur
013. Le vaisseau spatial
014. La capsule
015. Feu à volonté
016. Mandora
017. Tout ce qui brille
018. L'illusion
019. Le procès de la fourberie
020. Le procès de la vitesse
021. Le procès du démon
022. Mongor
023. Le grand retour
024. Le défi
025. Les pirates
026. La reine de cristal
027. La fête
028. La vengeance
029. Turmagar
030. Le sixième sens
031. Le docteur
032. La prison
033. La reine
034. Le néant
035. Le rocher géant
036. Sauve qui peut !
037. La plaie mécanique
038. Le démolisseur
039. Tous les chats sont gris (1)
040. Tous les chats sont gris (2)
041. Excalibur
042. Le secret de la glace
043. L'épée égarée
044. L'extra-terrestre
045. Le bon et le laid
046. Diviser et conquérir
047. Attention : danger
048. La potion de la surpuissance
049. Le sortilège
050. Drôle de jeu
051. Le marchandage
052. Incroyable !
053. La rébellion
054. La montagne
055. Le mauvais oeil
056. La menace
057. Un problème délicat
058. Mumm-Rana
059. Le piège
060. Le transfert
061. Quelle chance !
062. Le rêve
063. Le procès de la force
064. Le procès du pouvoir de l'esprit
065. Souvenirs souvenirs



Si vous souhaitez découvrir la série Cosmocats Saison 1 dans un ordre convenable, respectant le bon déroulement de l’histoire ainsi que sa chronologie, voici un listing des épisodes français en concordance avec l’ordre de diffusion de Cartoon Networks.

Listing Episode Ordre de diffusion AMERICAIN.
(numéro – titre américain – titre français - n°dvd)
001. Exodus / Exodus / dvd 01
002. The Unholy Alliance / La grande alliance / dvd 01
003. Berbils / L'aventure / dvd 01
004. The Slaves of Castle Plun-Darr / Les esclaves / dvd 01
005. Trouble With Time / Question de temps / dvd 01
006. Pumm-Ra / Pumm-Ra / dvd 02
007. The Terror of Hammerhand / Terreur sur la cité / dvd 02
008. The Tower of Traps / La tour des pièges / dvd 02
009. The Garden of Delights / Le jardin des plaisirs / dvd 02
010. Mandora: Evil Chaser / Mandora / dvd 04
011. The Ghost Warrior / Le guerrier fantôme / dvd 02
012. The Doom-Gaze / La malédiction / dvd 03
013. Lord of the Snows / Le seigneur / dvd 03
014. The Spaceship Beneath the Sands / Le vaisseau spatial / dvd 03
015. The Time Capsule / La capsule / dvd 03
016. The Fireballs of Castle Plun-Darr / Feu à volonté / dvd 03
017. All that Glitters / Tout ce qui brille / dvd 04
018. Spitting Image / L'illusion / dvd 04
019. Lion-O's Anointment Part 1 / Le procès de la force / dvd 13
020. Lion-O's Anointment Part 2 / Le procès de la vitesse dvd 04
021. Lion-O's Anointment Part 3 / Le procès de la fourberie dvd 04
022. Lion-O's Anointment Part 4 / Le procès du pouvoir de l'esprit / dvd 13
023. Lion-O's Anointment Part 5 / Le procès du démon / dvd 05
024. Mongor / Mongor / dvd 05
025. Return to Thundera / Le grand retour / dvd 05
026. Snarf Takes up the Challenge / Le défi / dvd 05
027. Mandora and the Pirates / Les pirates / dvd 05
028. The Crystal Queen / La reine de cristal / dvd 06
029. Safari Joe / La fête / dvd 06
030. Return of the Driller / La vengeance / dvd 06
031. Turmagar the Tuska / Turmagar / dvd 06
032. Sixth Sense / Le sixième sens /dvd 06
033. Dr. Dometone / Le docteur /dvd 07
034. The Astral Prison / La prison / dvd 07
035. Queen of 8 Legs / La reine / dvd 07
036. Dimension Doom / Le néant / dvd 07
037. The Rock Giant / Le rocher géant / dvd 07
038. The Thunder-Cutter / Sauve qui peut ! / dvd 08
039. Mechanical Plague / La plaie mécanique / dvd 08
040. The Demolisher / Le démolisseur / dvd 08
041. Feliner Part 1 / Tous les chats sont gris (1) / dvd 08
042. Feliner Part 2 / Tous les chats sont gris (2) / dvd 08
043. Excalibur / Excalibur / dvd 09
044. The Secret of the Ice King / Le secret de la glace / dvd 09
045. Sword in the Hole / L'épée égarée / dvd 09
046. The Wolfrat / L'extra-terrestre / dvd 09
047. Good and Ugly / Le bon et le laid / dvd 09
048. Divide and Conquer / Diviser et conquérir/ dvd 10
049. Micrits / Attention : danger / dvd 10
050. The Super-Power Potion / La potion de la surpuissance / dvd 10
051. The Evil Harp of Char-Nin / Le sortilège / dvd 10
052. Tight Squeeze / Drôle de jeu / dvd 10
053. Monkian's Bargain / Le marchandage / dvd 11
054. Out of Sight / Incroyable !/ dvd 11
055. Jackalman's Rebellion / La rébellion / dvd 11
056. The Mountain / La montagne / dvd 11
057. Eye of the Beholder / Le mauvais oeil / dvd 11
058. The Mumm-ra Berbil / La menace / dvd 11
059. Trouble With Thunderkittens / Un problème délicat / dvd 12
060. Mumm-Rana / Mumm-Rana / dvd 12
061. Trapped / Le piège / dvd 12
062. The Transfer / Le transfert / dvd 12
063. The Shifter / Quelle chance ! / dvd 13
064. Dream Master / Le rêve / dvd 13
065. Fond Memories / Souvenirs souvenirs / dvd 13